韩语艺术留学在中国的学生中逐渐变得流行,为想去韩国留学的学生来说,学习韩语是必不可少的,但是学习韩语并不像学习其他语言那样容易。学习韩语需要注意的问题有很多,下面从几个角度来分析。
韩语艺术留学——学习韩语需要注意哪些问题?
一、语法和发音
对于初学者来说,韩语的语法和发音都有很大的难度。韩语的大部分语法规则与汉语完全相反,例如主语和谓语的顺序相反,偏正结构的用法也需要重点掌握。此外,韩语的发音也较为复杂,例如ㄱ(g)和ㅋ(k)的发音区别不大,但在韩语中会产生不同的意思。
二、韩语词汇量扩充
学习韩语需要掌握大量的韩语词汇。初学者容易遇到的问题是,因中韩两语之间存在巨大的语言差异导致翻译存在偏差,使得学生们读过某些韩国著名作品后,很难把它们的韩文直接对应成汉语。所以,学习韩语需要掌握大量的词汇。
三、听、说、读、写能力均衡提高
学习语言需要注意听、说、读、写四项能力的平衡。韩国人的语速很快,为了听懂韩语,需要尽可能多的听和练习发音,口语方面也要多练,克服害羞心理。阅读能力也要提高,可以先从简单的文章开始练习。写作能力也要提高,可以写一些简单的日记或者随笔,或者是利用社交媒体与韩国人交流。
四、了解韩国的文化与社会
韩语艺术留学不仅考察学生的语言水平,也要对学生的文化素质进行考核。所以,学生需要了解韩国的文化和习俗,在学习韩语的同时也学习了解韩国。例如,了解韩国的礼节和文化,学习在韩国的日常生活中应该注意的事项等等。