疯了吗是一个常见的表达,用于形容某人的行为或举止非常古怪、不合理或异常。在韩语中,疯了吗可以用“미쳤어?”来翻译。这句话包含了一个过去时的动词“미쳤다”(疯了),以及一个问句结尾的疑问句形式“어?”(吗/呢)。
韩语中的疯了吗这个表达可以用在各种情况下,比如当某人做出了非常荒谬或不可思议的举动时,我们可以问对方“미쳤어?”表示我们对他们行为的疑惑和无法理解。这句话也可用于开玩笑或调侃的语境,具体使用时需要根据语境和说话人的语气来理解。
进一步说,韩语片段疯了吗的翻译到中文可以是"疯了吗?"。这样翻译能够准确地表达原意,让中文读者可以理解对方行为的不可理解和荒谬之处。