"猜对了吗"的韩语翻译是"맞혔어요?"。在翻译这个表达时,需要考虑到韩语中的语气和表达方式,以使得翻译结果更准确。此外,根据上下文和语境的不同,翻译可能会有所调整。所以,在具体应用时,需要根据具体情况进行判断。