韩语你翻译了吗怎么说

取决于你想要表达的具体含义。如果你想询问对方是否已经翻译了韩语，可以说“韩语你翻译了吗？”（Han-yu ni fan-yi le ma？）在这个句子中，韩语表示韩语这个语言，你表示对方，翻译了表示已经完成翻译，吗是用于将句子转换为问句的语气助词。

如果你想询问如何翻译“你翻译了吗”的意思变成韩语，可以说“你翻译了吗怎么说？”（Ni fan-yi le ma zen-me shuo？）在这个句子中，你表示对方，翻译了表示已经完成翻译，吗是用于将句子转换为问句的语气助词，怎么说表示询问如何表达。

总体来说，“韩语你翻译了吗怎么说”可以有两种可能的表达方式，具体要看你想传达的含义。