首页 > 问答 > 是爱吗歌曲韩语翻译版

是爱吗歌曲韩语翻译版

羊驼韩语 2025-05-15 15:30:02

《是爱吗》是一首韩语歌曲,原名为 "사랑인건가요",是由韩国歌手陈势安演唱的。以下是《是爱吗》的韩语翻译版歌词:

사랑인건가요

이런 나의 상처는

독하게 베어진 것 같은데

아무렇지 않은 척 해봐도

멈출 수가 없는 이별인 건가요

마치 한 방울 비처럼

아찔하게 다가와

계속해서 내 심장을 치나요

내안 깊이 감춰두던

그리운 말들을 불러봐도

사랑인건가요

이런 나의 아픔도

어쩔 수 없는 것 같아요

다시 만난다고

바보같이 기다리는 것도

못생겨져버린

사랑에 속아서인건가요

넌 내 사람이 됐어

내 사랑이 됐어

버리지 못하는 나의 사랑

사랑 타고 날지 않아요

이런 맘을 아무 데도 못 담아요

추억들이 내 맘을 헤집어놓아

다른 사랑 말고는 이젠 모를 만큼

난 오직 너란걸 알아요

사랑인건가요

이런 나의 상처는

독하게 베어진 것 같은데

아무렇지 않은 척 해봐도

멈출 수가 없는 이별인 건가요

사랑인건가요

이런 나의 아픔도

어쩔 수 없는 것 같아요

다시 만난다고

바보같이 기다리는 것도

못생겨져버린

사랑에 속아서인건가요