听得出来吗的韩语翻译

可以有多种情况，取决于上下文和语境。下面列举了可能的翻译选项：

1. 如果“听得出来吗”是一个疑问句，那么在韩语中可以翻译为 “들리세요? (deulliseyo?)”。这句话可以用于询问对方是否能够听到或理解说话人的话。

2. 如果“听得出来吗”是一个陈述句，意思是说话人认为对方听得到或理解说话人的话，那么在韩语中可以翻译为 “들린다고 생각해요 (deullindago saenggakhaeyo)” 或者 “들린다고 느껴져요 (deullindago neukkyeojyeoyo)”。

3. 如果“听得出来吗”是一个感叹句，表达说话人的惊讶或赞赏，那么在韩语中可以翻译为 “들어서 놀랐어요 (deureoseo nollasseoyo)” 或者 “들어서 감탄했어요 (deureoseo gamtanhayeosseoyo)”。

需要根据具体的语境和意图选择合适的翻译。希望以上提供的选项能够满足您的需求。