你们睡的好吗韩语翻译

您好！关于您的问题，“你们睡的好吗”的韩语翻译是“잘 잤어요? (jal jasseoyo?)”。下面我会详细介绍一些相关情况。

首先，这句话中的“你们”是指多个人，如果是询问单个人的情况，则应该使用“너는”而不是“니들”；而“睡的好吗”则是用“잘 잤어요?”来表达的，其中“잘”表示“好”，“잤어요”是动词“있다(存在)”的过去式，加上敬语形式“어요”组成了疑问句。

另外，考虑到不同情况下的回答，有可能对待面试或商务聚会的人和朋友之间的对话使用不同的回答。

对于面试或商务场合，我们可以回答：“예, 잘 잤습니다. 감사합니다. (ye, jal jasseumnida. gamsahamnida.)”，表示“是的，我睡得很好，谢谢您。”这是一种正式礼貌的回答。

而在朋友之间，我们可以更随意地回答：“응, 잘 잤어! (eung, jal jasseo!)”，表示“嗯，我睡得不错！”。这种回答比较亲近和随性。

总结一下，韩语翻译为“你们睡的好吗”的句子是“잘 잤어요?”，回答则可以根据场合不同选用“예, 잘 잤습니다. 감사합니다.”或“응, 잘 잤어!”。