你有猫吗在韩语中翻译为"고양이가 있어요?" (Goyangi-ga isseoyo?)。这句话的字面意思是"你有猫吗?",其中"고양이"是猫的意思,"있어요"表示"有"。在韩语中询问是否有宠物通常使用"가 있어요?"的句式。
当针对第二人称单数时,一般使用"있어요"(isseoyo)这个礼貌的表达方式。如果对方不是亲近的朋友或者年长者,使用"있어요"会更合适。而如果对方是亲近的朋友或者年幼些的人,也可以使用"있어?"(isseo?)的缩略形式。另外,如果想要询问是否有多只猫,可以使用"고양이가 몇 마리 있어요?"(Goyangi-ga myeot mari isseoyo?)的表达方式。
总结:韩语中"你有猫吗?"的翻译为"고양이가 있어요?",适用于平时与人交流中询问是否有宠物的情境。