根据您提供的问题,“你明天休息吗”在韩语中可以翻译为 “내일 쉬니?” (naeil swini?). 下面我将考虑不同情况回答您的问题。
1. 如果对方要求确认明天是否休息,可以回答以下选项之一:
- “네, 쉬어요” (ne, swieoyo) - 是的,我休息。
- “아니요, 쉬지 않아요” (aniyo, swiji anayo) - 不,我不休息。
- “아뇨, 일해야돼요” (anyo, ilhaeyadwaeyo) - 不,我得工作。
2. 如果对方询问您自己是否休息,您可以回答以下选项之一:
- “네, 쉬어요” (ne, swieoyo) - 是的,我休息。
- “아니요, 쉬지 않아요” (aniyo, swiji anayo) - 不,我不休息。
- “아뇨, 일해야돼요” (anyo, ilhaeyadwaeyo) - 不,我得工作。
需要注意的是,回答的形式应根据上下文和对话对象来确定,以便传达准确的信息。