"还记得我吗?"这句话的韩语翻译是 "나를 기억해?" (Naleul giyeokhae?). 这是一种礼貌的表达方式,适用于一段时间没有见面或联系的人之间的问候。在韩语中,有多种表达方式来询问对方是否还记得自己。可以使用的短语包括 "나를 기억하니?" (Naleul giyeokhani?), "나한테 기억이 나니?" (Nahante giyeogi nani?), 或者简单地说 "나를 아직 기억해?" (Naleul ajik giyeokhae?).
在回答这个问题时,可以根据具体情况进行回答。如果对方确实记得自己,可以回答 "네, 기억해요" (Ne, giyeokhaeyo) 意思是 "是的,我记得你"。如果对方不记得自己,可以回答 "미안하지만 기억이 안 나요" (Mianhajiman giyeogi an nayo) 意思是 "抱歉,我没记起来"。
综上所述,"还记得我吗"的韩语翻译可以是 "나를 기억해?" (Naleul giyeokhae?)。回答方面根据具体情况有多种选择,包括 "네, 기억해요" (Ne, giyeokhaeyo) 和 "미안하지만 기억이 안 나요" (Mianhajiman giyeogi an nayo)。