今晚吃饭了吗韩语翻译

"今晚吃饭了吗"的韩语翻译是 "오늘 저녁 먹었어요?"。根据上下文和语境的不同，可以有以下几种情况：

1. 提问者询问对方今晚是否已经吃过饭：

- 如果对方已经吃过饭，可以回答 "네, 저녁을 먹었어요."(是的，我已经吃过晚饭了)。

- 如果对方还没有吃饭，可以回答 "아직 안 먹었어요." (还没吃晚饭)。

2. 提问者邀请对方一起吃饭：

- 如果提问者想要邀请对方一起吃饭，可以说 "저녁 같이 먹을래요?" (要一起吃晚饭吗？)。

- 如果对方愿意一起吃饭，可以回答 "네, 좋아요." (好的)。

- 如果对方不想一起吃饭，可以回答 "미안해요, 안돼요." (对不起，不行)。

综上所述，根据具体情况可以使用不同的表达方式进行回答。