"打扫卫生了吗"在韩语中的翻译是"청소했어요?"。下面将详细介绍这个短语的中文到韩语翻译,并考虑不同情况和语境。
如果对方是在家庭环境中询问,可以使用"집 청소를 했어요?"这个短语来回答。这句话意思是"家里打扫卫生了吗?",向对方询问家庭卫生是否完成了。
如果对方是在学校、办公室或其他公共场所提问,可以使用"청소를 했어요?"来回答。这句话翻译为"卫生打扫了吗?",询问是否完成了清洁工作。
此外,还可以根据具体情况使用其他回答,例如:
- "아직 안 했어요.":意思是"还没有打扫",表示卫生尚未完成;
- "방금 했어요.":意思是"刚打扫完",表示刚刚完成卫生;
- "다 했어요.":意思是"全部完成了",表示卫生已经彻底打扫干净。
总而言之,"打扫卫生了吗"在韩语中的翻译是"청소했어요?",具体回答可以根据不同情景和语境采用不同的表达方式。