您晚饭吃过了吗韩语翻译

您晚饭吃过了吗的韩语翻译是 "저녁을 드셨나요?" (Jeonyeogeul deushyeonnayo?). 这句话是一种常见的问候方式，用于询问对方是否已经吃过晚饭。在不同的情况下，您可以使用不同的回答。

1. 已经吃过晚饭：

- 是：네, 먹었어요. (Ne, meogeosseoyo.)，意思是"是的，我已经吃过了。"

- 不是：아니요, 아직 안 먹었어요. (Aniyo, ajik an meogeosseoyo.)，意思是 "不，我还没吃晚饭。"

2. 正在吃晚饭：

- 是：네, 지금 먹고 있어요. (Ne, jigeum meokgo isseoyo.)，意思是"是的，我正在吃晚饭。"

- 不是：아니요, 지금 먹고 있지 않아요. (Aniyo, jigeum meokgo itji anhayo.)，意思是"不，我现在没有在吃晚饭。"

3. 准备吃晚饭：

- 是：네, 곧 먹을 거예요. (Ne, got meogeul geoyeyo.)，意思是"是的，我马上要吃晚饭了。"

- 不是：아니요, 지금은 아니에요. (Aniyo, jigeumeun anieyo.)，意思是"不，我现在还没有准备吃晚饭。"

综上所述，回答 "您晚饭吃过了吗?" 具体情况可以选择合适的回答。