要一起看初雪吗韩语翻译

当别人问你“要一起看初雪吗”这句话的韩语翻译时，你可以回答“첫눈 같이 보러 가요?”，这句话的意思是“要一起去看第一场雪吗？”在回答时要注意礼貌用语和语气表达，以表达出真诚的邀请。此外，还可以根据具体情况进行不同的回答。

1. 如果你喜欢这个提议，你可以回答“好呀，我很想看初雪”或者“好的，我们明天一起去”等积极的回答，表达出你愿意和对方一起去看初雪。

2. 如果你不喜欢这个提议，但又不想直接拒绝，可以回答“初雪是很美的，但是我还有其他安排”或者“很抱歉，我有点忙，不能一起去了”，这样既不会让对方太失望，又能表达出你的实际情况。

3. 如果你完全无法接受这个提议，可以直接回答“不好意思，我不感兴趣”或者“对不起，我有其他计划”，表达出自己的真实想法。

总之，在回答这个问题时，要根据自己的实际情况和对对方的关系进行恰当的回答，既表达出自己的真实想法，又维护好彼此的友好关系。