对我有兴趣吗韩语翻译

对我有兴趣吗的韩语翻译可以是 "나에게 관심 있으세요?"(naege gwansim isseoyo?)或者 "나에게 흥미가 있나요?"(naege heungmiga innayo?). 这两种翻译都是常用的表达方式，可以在日常对话中使用。然而，需要注意的是，韩语中有些表达方式比较直接，因此视具体情况而定，也可以使用更礼貌或委婉的语句。

另外，如果你要表达的是"我对韩语感兴趣"，则可以说 "한국어에 흥미가 있어요" (han-gugeo-e heungmiga isseoyo) 或者 "저는 한국어에 관심이 있어요" (jeoneun han-gugeo-e gwansimi isseoyo)。这些翻译方式更适合描述自己对韩语的兴趣。

最后，如果你要表达 "你对韩语感兴趣吗?"，则可以使用 "한국어에 관심 있으세요?"(han-gugeo-e gwansim isseoyo?) 或者 "한국어에 흥미가 있나요?"(han-gugeo-e heungmiga innaeyo?)。这些句子适用于向对方征求他们对韩语的兴趣。

综上所述，对我有兴趣吗的韩语翻译可以有不同的表达方式，需要根据具体情境和语气选择合适的句子。