可以发自拍吗的韩语翻译

是 “셀카 찍어도 돼요? (selka jjigeodo dwaeyo?)”。在韩语中，“셀카”指的是“自拍”，“찍어도 돼요?”表示“可以拍吗？”这句话的翻译考虑到了可以使用常用的韩语表达，并且包括了礼貌的问句形式。

在韩语中，当我们需要询问是否可以做某事时，通常会使用一种类似于“~해도 돼요?”的结构。这种结构表达了一种委婉的请求或询问的方式。同时，我们使用了“셀카”这个词来表示“自拍”，这是一个比较常用的术语，也是韩国流行文化中常见的词汇之一。

当你想拍照但不确定是否可以自拍时，可以使用这句话向对方询问。这句话适用于各种情况，例如你在一个韩国旅游景点想拍照时，或者想和朋友一起拍照时都可以使用。

总结起来，可以发自拍吗的韩语翻译是“셀카 찍어도 돼요?”，这是一个礼貌而常用的问句，适用于各种情况中询问是否可以拍自拍照。