醒来了吗韩语翻译中文

醒来了吗的韩语翻译是 "일어났어요?" (ireonasseoyo)。根据不同情况，有多种表达方式。首先，如果你想问对方是否已经醒来，可以说 "너 일어났어?" (neo ireonasseo)。如果你更加礼貌地询问，可以说 "일어났다고요?" (ireonattagoyo)。如果你是在询问一群人，可以说 "여러분 일어났어요?" (yeoreobun ireonasseoyo)。

此外，还有其他一些类似的表达可以使用。例如，你可以问 "잠 깼어요?" (jam ggaesseoyo)，意思是 "你醒了吗？"。你还可以说 "잠에서 깨어나셨어요?" (jameseo kkae-eonass-eoss-eoyo)，意思是 "你从睡梦中醒来了吗？"。或者你可以问 "자고 일어난 거예요?" (jago ireonan geoyeyo)，意思是 "你睡醒了吗？"。这些表达都是常见的韩语问候方式。

总之，韩语中有很多不同的方式来询问对方是否已经醒来，具体的选择取决于你的关系和对方的年龄和社会地位。