你吃饭了吗韩语语录翻译

"你吃饭了吗?"是韩语中常用的日常问候语，用来问对方是否已经吃过饭了。在韩国，吃饭被认为是很重要的事情，因此人们经常会问对方是否吃饭了。下面是一些常见的韩语语录翻译：

1. 你吃饭了吗？

- 한식을 먹었어요? (hansik-eul meogeosseoyo?)

- 이 먹었어요? (i meogeosseoyo?)

- 밥 먹었어요? (bap meogeosseoyo?)

2. 我还没吃饭。

- 아직 안 먹었어요. (ajik an meogeosseoyo.)

- 아직 먹지 않았어요. (ajik meokji anhasseoyo.)

- 아직 밥 안 먹었어요. (ajik bap an meogeosseoyo.)

3. 你已经吃饭了吗？

- 네, 먹었어요. (ne, meogeosseoyo.)

- 네, 밥 먹었어요. (ne, bap meogeosseoyo.)

- 네, 이 먹었어요. (ne, i meogeosseoyo.)

4. 我已经吃过饭了。

- 네, 이미 먹었어요. (ne, imi meogeosseoyo.)

- 네, 이미 밥 먹었어요. (ne, imi bap meogeosseoyo.)

- 네, 이미 이 먹었어요. (ne, imi i meogeosseoyo.)

需要注意的是，虽然"你吃饭了吗?"是一个常见的问候语，但实际上它并不要求对方回答是否已经吃饭。在韩国，人们通常回答"已经吃了"或者"还没有吃"，但也有可能回答其他的内容，具体情况要根据对话语境而定。