韩国人的文化礼仪：喊大叔和欧巴的分别使用场合

韩国人的文化礼仪十分复杂，尤其是使用不同称呼更要注意场合与身份的搭配。

韩国人的文化礼仪：喊大叔和欧巴的分别使用场合

对于男性长辈，通常称呼为“大叔”，即韩文中的“아저씨”（a-jeo-ssi），然而这个称呼并不是绝对通用的，比如如果你太过熟络，也可以用“哥哥”称呼（韩文为“오빠”）。但如果对方比自己年龄稍小，那又不太适用，最好称呼为“弟弟”（韩文为“동생”）。在商务或正式场合中，一定要用正式的名称，比如职位等。

而对于女性长辈，则称呼为“阿姨”（韩文为“아주머니”）；对于男性同龄或略大的人，则使用“大哥”（韩文为“형”）和“小弟弟”（韩文为“동생”），被称呼方的名字在前，称呼自己的称谓在后；对于同龄或略小的女孩，则使用“姐姐”（韩文为“언니”）和“妹妹”（韩文为“여동생”）。不过在有些私人场合，韩国人也会使用比较亲密的称呼，比如“宝贝”（韩文为“자기야”）和“亲爱的”（韩文为“사랑”）。

至于“欧巴”（韩文为“오빠”），则是对略大一些的男性，通常是10多岁到20多岁的称呼。对于女性而言，在比自己年长但不是太大的男性，比如大哥、叔叔，可以使用欧巴，比如说自己30岁，那么叫40岁左右的男性欧巴是不会有问题的。不过这也要看当事人的感觉，如果你感觉自己已经岁数很大了，就不要轻易使用这个称呼。

总体来说，韩国人的称呼是非常注重场合和身份的，尤其是对于异性身份和关系的称谓，一定要特别注意。